BasicXL BXL-NBT-U04 Specifications

BXL-NBT-U01/02/03/04MANUAL (p. 2)Universal Notebook AdapterMODE D’EMPLOI (p. 4)Carte universelle pour ordinateur portableMANUALE (p. 7)Alimentatore un

10tomadecorrienteydelosotrosequipossiocurrieraalgúnproblema.Noexpongaelproductoalaguanialahumedad.Mantenimiento:Límpielosólocon

11vanfeltüntetve.Amennyibennincs,amegfelelőfeszültségértéketkeressemeganotebookhasználatiútmutatójában.MINDENESETBENakészülékkövetel

12USB-portti: 5V/1AOminaisuudet:• 7osainenulostulojännite• 8kappalettavaihdettavialiittimiä• SyöttöliittimetkotikäyttöönKuinka se toimii.

13SVENSKASpecikationer:BXL-NBT-U01Ingångar: AC100-240V,50-60HzUtgångar: 15/16/18/19/20/22/24VDC@70WmaxBXL-NBT-U02Ingångar: AC100-240V,50-

14Garanti:Ingengarantigällervidändringarellermodieringaravproduktenellerförskadorsomharuppståttpågrundavfelaktiganvändningavdenn

15Pozor:1. Nahlédněteprosímdopříručkyvašehonotebookuazkontrolujte,zdabudoudodanékoncovkyapožadovanénapětífungovatsvašímkonkrétnímm

16Caracteristici:• tensiunedeieşirepe7segmente• 8mufedealimentaredetaşabile• ConectoriintrarepentruacasăCum funcţioneazăPasul1Selectaţ

17ΕΛΛΗΝΙΚAΠροδιαγραφές:BXL-NBT-U01Είσοδος: AC100-240V@50-60HzΈξοδος: 15/16/18/19/20/22/24VDC@70Wμέγ.BXL-NBT-U02Είσοδος: AC100-240V@50-60

18Αποσυνδέστετοπροϊόναπότηνπρίζακαιάλλοεξοπλισμόανπαρουσιαστείπρόβλημα.Μηνεκθέτετετοπροϊόνσενερόήυγρασία.Συντήρηση:Καθαρίστεμόνομ

19Trin3Adapterenharenkontaktsomgørdetmuligtatvælgedenpassendespænding.Sepådennotebookdubrugerforatbestemmedenkorrektespænding

2ENGLISHSpecications:BXL-NBT-U01Input: AC 100-240V @ 50-60HzOutput: 15/16/18/19/20/22/24V DC @ 70W maxBXL-NBT-U02Input: AC 100-240V @ 50-60HzOutp

20Utgangseffekt: 15/16/18/19/20/22/24VDC@120Wmaks.USB-port: 5V/1ABXL-NBT-U04Inngangseffekt: AC100-240V@50-60HzUtgangseffekt: 15/16/18/19

21Forsiktig:Detteproduktetermarkertmeddettesymbolet.Detbetyratbrukteelektriskeogelektroniskeprodukterikkemåblandesmedvanlighushold

22Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité /Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración d

23EUDirective(s)/EG-Richtlinie(n)/Directive(s)EU/EUrichtlijn(en)/Direttiva(e)EU/Directiva(s)UE/EUdirektívák/EUToimintaohje(et)/

3Maintenance:Cleanonlywithadrycloth.Donotusecleaningsolventsorabrasives.Warranty:Noguaranteeorliabilitycanbeacceptedforanychanges

4dieBedienungsanleitungzuRateziehen.BittewählenSieIMMERdiebenötigteSpannungIhresGerätesaus,daesansonstenzuSchädenamGerätkommenk

5BXL-NBT-U03Entrée: 100-240Vc.a.@50-60HzSortie: 15/16/18/19/20/22/24Vc.c.@120Wmax.PortUSB: 5V/1ABXL-NBT-U04Entrée: 100-240Vc.a

6Conservezcemanueletl’emballagepourtouteréférenceultérieure.Attention :Cesymboleguresurl’appareil.Ilsigniequelesproduitsélectrique

73. Gebruiknooiteenenergieverbindingdienietgelijkisaanuwapparaat.4. Zorguervoordatuwcomputeruitgeschakeldisbijhetaansluitenofl

8Come funziona.Passo1:Selezionareilterminalecorrettochesiadattaalvostronotebookeconnetterloalcavodiuscitadell’alimentatore.Passo2Con

9ESPAÑOLEspecicaciones:BXL-NBT-U01Entrada: CA100-240V@50-60HzSalida: 15/16/18/19/20/22/24VCC@70Wmáx.BXL-NBT-U02Entrada: CA100-240V@50-60