BasicXL BXL-AS15 manuals

Basicxl BXL-AS15 Operations Instructions (56 pages)

Brand: Basicxl | Category: Portable speakers | Size: 1.01 MB |

German

French

Italian

Romanian

Slovak

Table of contents

BXL-AS10 ~ 15

1

ENGLISH

2

Troubleshooting

3

Specification

3

Safety precautions:

4

Maintenance:

4

Warranty:

4

Attention:

4

DEUTSCH

5

Lautsprecheranschluss

6

Fehlerbehebung

6

Technische Daten

7

Sicherheitsvorkehrungen:

7

Wartung:

7

Allgemeines:

8

Achtung:

8

FRANÇAIS

9

Connexion de l'enceinte

10

Dépannage

10

Spécifications

11

Consignes de sécurité :

11

Entretien :

11

Garantie :

11

NEDERLANDS

12

Speakeraansluiting

13

Indeling van de speaker

13

Probleemoplossing

14

Specificaties

14

Onderhoud:

15

Garantie:

15

Algemeen:

15

Let op:

15

ITALIANO

16

Connessione Cassa

17

Risoluzione dei Problemi

17

Caratteristiche

18

Precauzioni di sicurezza:

18

Manutenzione:

18

Garanzia:

18

Generalità:

18

ESPAÑOL

19

Diseño del altavoz

20

Conexión del altavoz

20

Problemas y soluciones

21

Especificación

21

Medidas de seguridad:

22

Mantenimiento:

22

Garantía:

22

General:

22

Atención:

22

A csomag tartalma

23

A hangszóró szervei

23

A hangszóró bekötése

24

Hibaelhárítás

24

Műszaki adatok

25

Biztonsági óvintézkedések:

25

Karbantartás:

25

Jótállás:

25

Általános tudnivalók:

25

Figyelem:

26

Pakkauksen sisältö

26

Kaaviokuva kaiuttimesta

27

Kaiuttimen kytkeminen

27

Vianmääritys

27

Tekniset tiedot

28

Huolto:

28

Yleistä:

28

SVENSKA

29

Högtalarutformning

30

Högtalaranslutning

30

Felsökning

30

Specifikation

31

Säkerhetsanvisningar:

31

Underhåll:

31

Garanti:

31

Allmänt:

31

Obsah balení

32

Komponenty reproduktoru

33

Připojení reproduktoru

33

Řešení problémů

33

Technické specifikace

34

Bezpečnostní opatření:

34

Údržba:

35

Záruka:

35

Obecné upozornění:

35

Upozornění:

35

Componente

36

Diagrama boxei

36

Conexiune boxă

37

Rezolvarea problemelor

37

Specificaţii

38

Măsuri de siguranţă:

38

Întreţinere:

38

Garanţie:

38

ΕΛΛΗΝΙΚA

39

Σχεδιασός Ηχείου

40

Σύνδεση ηχείου

40

Επίλυση προβλημάτων

41

Προδιαγραφή

42

Οδηγίες ασφαλείας:

42

Συντήρηση:

42

Εγγύηση:

42

Γενικά:

42

Προσοχή:

43

Pakkens indhold

43

Tilslutning af højttaler

44

Fejlfinding

44

Vedligeholdelse:

45

Sikkerhedsforholdsregler:

45

Generelt:

46

Bemærk:

46

Pakken inneholder

46

Høyttaler-oppsett

47

Høyttaler-tilkobling

47

Problemløsing

47

Spesifikasjoner

48

Sikkerhetsforholdsregler:

48

Vedlikehold:

48

РУССКИЙ

49

Схема громкоговорителя

50

Подключение громкоговорителя

50

Спецификация

52

Обслуживание:

52

Гарантия:

52

Внимание:

53

BasicXL devices